24 Avril 2024 
12:58
Test de English Training
Fiche technique
Console : Nintendo DS
Développeur : Plato
Editeur : Nintendo
Type : Education
Sortie : 13 octobre 2006
Classification : Pour tous publics
Test
"English Training" se qualifie comme un programme vous permettant d'apprendre l'anglais facilement et sans souci. Même si la réalité est en deça de ce qui est annoncé, ce logiciel parvient malgré tout à entretenir votre anglais à la compréhension orale et au vocabulaire.
Vous savez forcément ce qu'est une dictée : c'est ce que propose ce logiciel éducatif à travers plus de 2000 phrases à écrire sur l'écran tactile grâce au stylet de la console. Seulement, pour un programme qui prétend pouvoir nous apprendre et nous faire parler l'anglais, si vous n'avez aucune base dans la langue, ce n'est même pas la peine d'essayer, vous vous contenterez de mémoriser des mots et des phrases que vous ne saurez pas réutiliser dans celles que vous voudriez construire. En effet, aucun point de grammaire n'est présent dans le jeu et il faudrait alors relever tous les exemples contenant un temps du présent, un autre du futur pour pouvoir comprendre leur construction.
Cela dit, pour ceux ayant un niveau relativement correct, les progrès pourront être relevés, surtout dans le domaine du vocabulaire et de la compréhension orale. Mais encore une fois, un bémol est présent : des dictées et encore des dictées, cela a tendance à devenir lassant. Des mini-jeux, comme des mots croisés ou encore une course marathon qui consiste à écrire le plus de mots possible pour faire avancer un athlète, viennent s'ajouter et donnent un grand plus à l'intérêt de ce logiciel.
A travers un test de compréhension, vous pourrez faire une évaluation de votre niveau, allant de la tête de mort (mauvais) à S (super). Ce test ne vous est accessible qu'une fois par jour, ainsi il vous est recommandé de ne pas le rater. Hélas, la reconnaissance graphique des lettres est assez faible, vous risquez donc de faire des erreurs sur des lettres que vous auriez pourtant bien écrites et ne pas monter sur l'échelle des niveaux, d'où une évaluation assez aléatoire.
Même si on apprécie leur présence, trop peu nombreuses sont les phrases que vous pouvez répéter pour améliorer votre accent grâce au micro de la DS. Une bonne initiative, comme l'ensemble du jeu, mais pas assez poussée...
Verdict final
Graphismes : 12/20
Un logiciel qui ne brille pas par ses graphismes. Mais on n'en tiendra pas rigueur vu que "English Training" se veut comme un logiciel éducatif et non un jeu.
Bande son : 18/20
Si les musiques dans le menu et les minis jeux sont assez médiocres, les voix anglaises sont par contre sans reproche. Bien heureusement...
Jouabilité : 11/20
La mauvaise reconnaissance des lettres par le programme, particulièrement certaines comme le T ou le Z, ont tendance à énerver. Tout à fait normal après tout quand on écrit quelque chose de juste et qu'on pense du coup que c'est faux.
Durée de vie : 17/20
Six niveaux composés de trois unités, plus des niveaux spéciaux, des mini-jeux à débloquer... Le jeu se dote d'une bonne durée de vie.
Concept : 13/20
Réaliser un jeu éducatif sur une console, le pari était risqué. Malgré quelques déboires, il en ressort un bon logiciel, doté, pour une première, de bonnes idées.
Note générale : 13/20
Ceux qui ont un niveau moyen en anglais trouveront dans ce logiciel de bonnes choses pour apprendre de nouveaux mots et améliorer leur compréhension orale. Pour les débutants, l'absence d'explications sur la grammaire vous fera apprendre et écrire des phrases sans que vous ne puissiez ensuite réinvestir ces nouvelles connaissances dans vos propres phrases. Il en reste malgré tout une bonne initiative de la part des développeurs... en espérant une nouvelle version avec plus de contenu.
Rédigé le 18/05/2007
